lap
Traducción
regazo, vuelta, etapa
Ejemplos
The cat sat on my lap.
El gato se sentó en mi regazo.
He ran the final lap of the race.
Corrió la última vuelta de la carrera.
Patrones gramaticales
((en el regazo de alguien)) en el regazo de alguien The cat sat on my lap.
((una vuelta de algo)) una vuelta de algo He ran the final lap of the race.
Palabras similares
Regazo: knees; Vuelta: circuit, round, loop
Etimología
Del inglés antiguo 'læppa' (falda o solapa de una prenda). El sentido de 'circuito de una pista' proviene de la idea de que un circuito 'se solapa' (overlap) con el siguiente.
Consejos de memorización
Imagina un ordenador portátil (laptop computer) en tu regazo (lap). Para el significado de carrera, piensa en 'solapar' (overlapping) la línea de salida cada vez.