lap
Traduzione
grembo, giro, tappa
Esempi
The cat sat on my lap.
Il gatto si è seduto sul mio grembo.
He ran the final lap of the race.
Ha corso l'ultimo giro della gara.
Schemi grammaticali
((in grembo a qcn)) in grembo a qualcuno The cat sat on my lap.
((un giro di qcs)) un giro di qualcosa He ran the final lap of the race.
Parole simili
Grembo: knees; Giro: circuit, round, loop
Etimologia
Dall'antico inglese 'læppa' (lembo o falda di un indumento). Il senso di 'circuito di una pista' deriva dall'idea che un circuito si 'sovrappone' (overlap) al successivo.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un computer portatile (laptop) sul tuo grembo (lap). Per il significato di gara, pensa a 'sovrapporre' (overlapping) la linea di partenza ogni volta.