noun

lap

colo, volta, etapa

The cat sat on my lap.

O gato sentou no meu colo.

He ran the final lap of the race.

Ele correu a última volta da corrida.

((no colo de alguém)) no colo de alguém The cat sat on my lap.

((uma volta de algo)) uma volta de algo He ran the final lap of the race.

Colo: knees; Volta: circuit, round, loop

Do inglês antigo 'læppa' (saia ou aba de uma vestimenta). O sentido de 'circuito de uma pista' vem da ideia de um circuito 'sobrepondo' (overlap) o próximo.

Imagine um laptop no seu colo (lap). Para o sentido de corrida, pense em 'sobrepor' (overlapping) a linha de partida a cada vez.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.