nail
Traducción
uña, clavo
Ejemplos
She painted her nails red.
Se pintó las uñas de rojo.
He hit the nail with a hammer.
Golpeó el clavo con un martillo.
Patrones gramaticales
una uña / un clavo una uña / un clavo Tiene una uña rota.
Palabras similares
Sinónimos: (para clavo) spike (púa), tack (chincheta), pin (alfiler)
Etimología
Del inglés antiguo 'nægl', relacionado con el alemán 'Nagel'. Se refiere tanto a la uña del dedo como al clavo metálico.
Consejos de memorización
Imagina un martillo golpeando un 'clavo' (nail) de metal y también, por accidente, una 'uña' (nail) del dedo. Esto conecta los dos significados.