nail
Traduction
ongle, clou
Exemples
She painted her nails red.
Elle s'est verni les ongles en rouge.
He hit the nail with a hammer.
Il a frappé le clou avec un marteau.
Modèles grammaticaux
un ongle / un clou un ongle / un clou Elle a un ongle cassé.
Mots similaires
Synonymes: (pour clou) spike (pointe), tack (punaise), pin (cheville)
Étymologie
De l'ancien anglais 'nægl', apparenté à l'allemand 'Nagel'. Il désigne à la fois l'ongle du doigt et le clou métallique.
Astuces de mémorisation
Imaginez un marteau qui frappe un 'clou' (nail) en métal et qui, accidentellement, frappe aussi un 'ongle' (nail) de doigt. Cela relie les deux significations.