nail
訳
爪, 釘
例文
She painted her nails red.
彼女は爪を赤く塗った。
He hit the nail with a hammer.
彼はハンマーで釘を打った。
文法パターン
a nail 爪、釘 She has a broken nail.
類似語
類義語: (釘) spike, tack, pin
語源
古英語の 'nægl' に由来し、ドイツ語の 'Nagel' と同源。指の爪と金属の釘の両方を指す。
覚えるためのヒント
ハンマーが金属の「釘」を打つところと、誤って指の「爪」を打ってしまうところを想像すると、2つの意味を覚えやすい。