rupture
Traduction
rupture, cassure, déchirure
Exemples
A rupture in the pipeline caused a leak.
Une rupture dans le pipeline a provoqué une fuite.
The event caused a rupture in their friendship.
L'événement a provoqué une rupture dans leur amitié.
Modèles grammaticaux
a rupture ((in/of sth.)) une rupture dans/de (qqch.) There was a rupture in diplomatic relations.
Mots similaires
Synonymes : cassure, brèche, fissure, déchirure
Étymologie
Du latin 'ruptura' (une rupture), de la racine 'rupt-' signifiant 'casser'. Cette racine se trouve également dans des mots comme 'interrupt' (interrompre) et 'erupt' (entrer en éruption).
Astuces de mémorisation
Pensez à un volcan qui 'entre en éruption' (erupt), ce qui provoque une 'rupture' dans la terre. La partie 'rupt' signifie 'casser'.