scabbard
Traduction
fourreau
Exemples
The knight drew his sword from its scabbard.
Le chevalier a tiré son épée de son fourreau.
He polished the leather scabbard.
Il a poli le fourreau en cuir.
Modèles grammaticaux
a scabbard for ((a sword)) un fourreau pour (une épée) He bought a new scabbard for his sword.
to draw a sword from its scabbard tirer une épée de son fourreau The samurai drew his sword from its scabbard.
Mots similaires
Synonymes: sheath; Concepts liés: holster (pour un pistolet), case
Étymologie
De l'ancien français 'escauberc' (protection corporelle), d'origine germanique liée à 'scale' (écaille) et 'berg' (protéger).
Astuces de mémorisation
Imaginez une 'planche balafrée' (scarred board) utilisée pour protéger une épée. Le son est similaire.