scabbard
Traduzione
fodero
Esempi
The knight drew his sword from its scabbard.
Il cavaliere estrasse la spada dal fodero.
He polished the leather scabbard.
Lustrò il fodero di cuoio.
Schemi grammaticali
a scabbard for ((a sword)) un fodero per (una spada) He bought a new scabbard for his sword.
to draw a sword from its scabbard estrarre una spada dal suo fodero The samurai drew his sword from its scabbard.
Parole simili
Sinonimi: sheath; Concetti correlati: holster (fondina per pistola), case
Etimologia
Dall'antico francese 'escauberc' (protezione per il corpo), di origine germanica correlata a 'scale' (scaglia) e 'berg' (proteggere).
Suggerimenti per la memoria
Immagina una 'tavola sfregiata' (scarred board) usata per proteggere una spada. Il suono è simile.