noun

scabbard

ฝักดาบ

The knight drew his sword from its scabbard.

อัศวินชักดาบออกจากฝัก

He polished the leather scabbard.

เขาขัดฝักดาบหนัง

a scabbard for ((a sword)) ฝักสำหรับ (ดาบ) He bought a new scabbard for his sword.

to draw a sword from its scabbard ชักดาบออกจากฝัก The samurai drew his sword from its scabbard.

คำพ้องความหมาย: sheath; แนวคิดที่เกี่ยวข้อง: holster (ซองปืน), case

จากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'escauberc' (เครื่องป้องกันร่างกาย) มีรากศัพท์จากภาษาเยอรมันที่เกี่ยวข้องกับ 'scale' (เกล็ด) และ 'berg' (เพื่อป้องกัน)

ลองนึกภาพ 'แผ่นไม้ที่มีรอยแผลเป็น' (scarred board) ที่ใช้ป้องกันดาบ เสียงคล้ายกัน

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ