warpath
Traduction
sentier de la guerre
Exemples
The boss is on the warpath this morning.
Le patron est sur le sentier de la guerre ce matin.
Modèles grammaticaux
être sur le sentier de la guerre être très en colère et prêt à se battre The boss is on the warpath this morning.
Mots similaires
Synonyms (for 'on the warpath'): angry, furious, irate
Étymologie
Littéralement 'war' (guerre) + 'path' (sentier). À l'origine, il désignait la route empruntée par les guerriers amérindiens pour aller au combat.
Astuces de mémorisation
Imaginez un guerrier marchant avec colère sur un sentier vers la guerre. Cette image capture le sentiment d'être 'sur le sentier de la guerre' (très en colère).