warpath
訳
出陣の道, 戦闘態勢
例文
The boss is on the warpath this morning.
今朝、上司はご立腹だ。
文法パターン
on the warpath 激怒して、喧嘩腰で The boss is on the warpath this morning.
類似語
Synonyms (for 'on the warpath'): angry, furious, irate
語源
文字通り 'war' (戦争) + 'path' (道) です。アメリカ先住民が戦いに出る際の道筋を指したのが起源です。
覚えるためのヒント
戦士が怒って戦場に向かう道を歩いている姿を想像してください。「激怒している」という意味が覚えやすいです。