watershed
Traduction
bassin versant, tournant décisif, ligne de partage des eaux
Exemples
The river's watershed covers a huge area.
Le bassin versant de la rivière couvre une vaste zone.
The invention of the internet was a watershed moment.
L'invention d'Internet a été un moment décisif.
Modèles grammaticaux
un ((moment/événement)) décisif un tournant The invention of the internet was a watershed moment.
le bassin versant ((de la rivière)) la zone se drainant dans une rivière The river's watershed covers a huge area.
Mots similaires
Étymologie
De 'water' (eau) + 'shed' (dans un sens ancien signifiant 'division' ou 'crête'). C'est la ligne qui 'déverse' l'eau dans différents bassins fluviaux.
Astuces de mémorisation
Imaginez le toit d'un hangar (shed). L'eau de pluie va d'un côté ou de l'autre. Un 'watershed' est similaire pour un paysage ou une période de temps.