watershed
คำแปล
สันปันน้ำ, จุดเปลี่ยน, ลุ่มน้ำ
ตัวอย่าง
The river's watershed covers a huge area.
ลุ่มน้ำของแม่น้ำครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่
The invention of the internet was a watershed moment.
การประดิษฐ์อินเทอร์เน็ตเป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
a watershed ((moment/event)) ช่วงเวลา/เหตุการณ์ที่เป็นจุดเปลี่ยน The invention of the internet was a watershed moment.
the ((river's)) watershed ลุ่มน้ำ (ของแม่น้ำ) The river's watershed covers a huge area.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: turning point (จุดเปลี่ยน), milestone (เหตุการณ์สำคัญ), drainage basin (ลุ่มน้ำ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'water' (น้ำ) + 'shed' (ในความหมายโบราณแปลว่า 'แบ่ง' หรือ 'สันเขา') คือเส้นที่ 'ปัน' น้ำไปยังลุ่มน้ำต่างๆ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพหลังคาโรงนา (shed) น้ำฝนจะไหลไปด้านใดด้านหนึ่ง 'watershed' ก็เปรียบเหมือนสิ่งนั้นสำหรับภูมิประเทศหรือช่วงเวลา