blunder
Traduction
la gaffe, la bévue
Exemples
He made a terrible blunder on the exam.
Il a fait une terrible gaffe à l'examen.
The political blunder cost him the election.
La bévue politique lui a coûté l'élection.
Modèles grammaticaux
faire une gaffe commettre une erreur grave Il a fait une terrible gaffe à l'examen.
une ((adjectif)) bévue une erreur d'un certain type La bévue politique lui a coûté l'élection.
Mots similaires
Synonymes: mistake, error, gaffe, faux pas
Étymologie
Probablement du vieux norrois 'blundra', signifiant 'fermer les yeux', suggérant une action à l'aveugle ou par négligence.
Astuces de mémorisation
Cela ressemble à 'blind under' (aveugle en dessous). Imaginez marcher aveuglément sous une branche basse et vous cogner la tête – une gaffe classique.