context
Traduction
contexte, cadre, milieu
Exemples
You must understand the context of the situation.
Vous devez comprendre le contexte de la situation.
The word has a different meaning in this context.
Le mot a un sens différent dans ce contexte.
His decision was made in a historical context.
Sa décision a été prise dans un contexte historique.
Modèles grammaticaux
((dans un contexte ...)) dans un certain contexte Le mot est utilisé dans un contexte négatif.
((dans le contexte de qqc)) dans le cadre de quelque chose Dans le contexte de ce débat, votre argument est valable.
Mots similaires
arrière-plan, situation, circonstances, cadre
Étymologie
Du latin 'con-' (ensemble) + 'texere' (tisser). Le sens original est 'ce qui est tissé ensemble'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'con-' (avec) + 'texte'. Le contexte est ce qui vient 'avec le texte' pour lui donner un sens.