context
Traduzione
contesto, ambito, quadro
Esempi
You must understand the context of the situation.
Devi capire il contesto della situazione.
The word has a different meaning in this context.
La parola ha un significato diverso in questo contesto.
His decision was made in a historical context.
La sua decisione è stata presa in un contesto storico.
Schemi grammaticali
((in un contesto ...)) in un certo contesto La parola è usata in un contesto negativo.
((nel contesto di qc)) nell'ambito di qualcosa Nel contesto di questo dibattito, il tuo punto è valido.
Parole simili
sfondo, situazione, circostanze, quadro
Etimologia
Dal latino 'con-' (insieme) + 'texere' (tessere). Il significato originale è 'ciò che è tessuto insieme'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'con-' (con) + 'text' (testo). Il contesto è ciò che viene 'con il testo' per dargli significato.