frank
Traduction
franc, honnête, direct
Exemples
Let me be frank with you.
Laissez-moi être franc avec vous.
She gave me a frank opinion.
Elle m'a donné un avis franc.
Modèles grammaticaux
être franc ((avec qqn)) être honnête avec quelqu'un. Pour être franc, je n'aime pas ton idée.
un(e) franc ((nom)) un(e) honnête (chose). Il a donné une réponse franche.
Mots similaires
Synonymes : honnête, direct, candide; Antonymes : malhonnête, évasif, secret
Étymologie
De l'ancien français 'franc' (libre, sincère), du nom des Francs, un peuple germanique qui était la classe dirigeante et donc considéré comme 'libre'.
Astuces de mémorisation
Une personne 'franche' parle 'librement' (freely) et honnêtement. Le mot français 'franc' a le même sens.