frank
Traduzione
franco, sincero, onesto
Esempi
Let me be frank with you.
Lascia che sia franco con te.
She gave me a frank opinion.
Mi ha dato un'opinione schietta.
Schemi grammaticali
essere franco ((con qlcn)) essere onesto con qualcuno. Ad essere sinceri, la tua idea non mi piace.
un(a) franco ((sostantivo)) un(a) onesto(a) (cosa). Ha dato una risposta schietta.
Parole simili
Sinonimi: honest, direct, candid; Contrari: dishonest, evasive, secretive
Etimologia
Dall'antico francese 'franc' (libero, sincero), dal nome dei Franchi, un popolo germanico che era la classe dirigente e quindi considerato 'libero'.
Suggerimenti per la memoria
Una persona 'frank' (franca) parla 'liberamente' (freely) e onestamente. La parola italiana 'franco' ha lo stesso significato.