hectic
Traduction
trépidant, agité, chargé
Exemples
It was a very hectic day at the office.
C'était une journée très chargée au bureau.
Life can get pretty hectic sometimes.
La vie peut devenir assez trépidante parfois.
The week before the wedding was hectic.
La semaine avant le mariage était trépidante.
Modèles grammaticaux
un(e) ((nom)) trépidant(e) un emploi du temps chargé a hectic schedule
((qqch.)) est trépidant(e) ...est très occupé(e) My life is hectic.
Mots similaires
Synonymes : busy, frantic, chaotic; Antonymes : calm, peaceful, leisurely
Étymologie
Du grec 'hektikos' (habituel), se référant à l'origine à une sorte de fièvre de consomption. Le sens de 'fiévreusement occupé' s'est développé à partir de là.
Astuces de mémorisation
Imaginez qu'une journée 'hectic' (trépidante) est pleine de la 'chaleur' (heat) de l'activité.