hectic
Traduzione
frenetico, intenso, movimentato
Esempi
It was a very hectic day at the office.
È stata una giornata molto frenetica in ufficio.
Life can get pretty hectic sometimes.
La vita a volte può diventare piuttosto frenetica.
The week before the wedding was hectic.
La settimana prima del matrimonio è stata frenetica.
Schemi grammaticali
un(a) ((sostantivo)) frenetico(a) un programma frenetico a hectic schedule
((qualcosa)) è frenetico ...è molto impegnato My life is hectic.
Parole simili
Sinonimi: busy, frantic, chaotic; Contrari: calm, peaceful, leisurely
Etimologia
Dal greco 'hektikos' (abituale), originariamente riferito a un tipo di febbre da consunzione. Da qui si è sviluppato il senso di 'febbrile attività'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina che una giornata 'hectic' (frenetica) sia piena del 'calore' (heat) dell'attività.