hinge
Traduction
charnière, gond, pivot
Exemples
The door came off its hinges.
La porte est sortie de ses gonds.
Please oil the squeaky hinge.
Veuillez huiler la charnière qui grince.
Modèles grammaticaux
la/une charnière de ((qqch)) La charnière du portail est cassée.
Mots similaires
Synonymes : joint (articulation), pivot, axis (axe)
Étymologie
Lié à 'hang' (suspendre). Une charnière est ce sur quoi une porte ou un couvercle est 'suspendu'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une charnière de porte. C'est une petite pièce cruciale sur laquelle tout le reste pivote. Cela aide à se souvenir du verbe à particule 'to hinge on' (dépendre de).