hinge
Tradução
dobradiça, eixo, ponto crucial
Exemplos
The door came off its hinges.
A porta saiu das dobradiças.
Please oil the squeaky hinge.
Por favor, lubrifique a dobradiça que range.
Padrões Gramaticais
a/the hinge on ((algo)) a dobradiça de ((algo)) A dobradiça do portão está quebrada.
Palavras Similares
Sinônimos: joint (junta), pivot (pivô), axis (eixo)
Etimologia
Relacionado a 'hang' (pendurar). Uma dobradiça é onde uma porta ou tampa se 'pendura'.
Dicas de Memorização
Imagine a dobradiça de uma porta. É uma peça pequena, mas crucial, sobre a qual tudo o mais gira. Isso ajuda a lembrar o phrasal verb 'to hinge on' (depender de).