overture
Traduction
ouverture, proposition
Exemples
The orchestra played the overture to the opera.
L'orchestre a joué l'ouverture de l'opéra.
He made a peace overture to his rival.
Il a fait une ouverture de paix à son rival.
Modèles grammaticaux
l'((ouverture)) de (qqch.) la musique d'introduction d'un opéra, etc. L'ouverture de l'opéra était magnifique.
faire une ((ouverture)) à (qqn.) faire une proposition à (qqn.) Ils ont fait une ouverture de paix aux rebelles.
Mots similaires
Synonymes (musique) : prélude, introduction ; Synonymes (proposition) : proposition, offre, approche.
Étymologie
De l'ancien français 'overture' signifiant 'ouverture', de 'ouvrir'.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme le morceau d' 'ouverture' d'une œuvre musicale ou l' 'ouverture' d'une négociation.