verb

percolate

percolare, filtrare, diffondersi

Water percolated through the soil.

L'acqua è percolata attraverso il terreno.

The news began to percolate through the office.

La notizia ha cominciato a diffondersi in ufficio.

The coffee is percolating.

Il caffè sta percolando.

((qc.)) ((attraverso qc.)) percolare attraverso (qc.). Water percolated through the soil.

((qc.)) diffondersi. The news began to percolate through the office.

Sinonimi: filtrare, infiltrarsi, permeare

Dal latino 'per-' (attraverso) + 'colare' (filtrare). Significa letteralmente filtrare attraverso.

Pensa a un 'percolatore' da caffè, che filtra lentamente l'acqua attraverso la polvere di caffè. La stessa idea si applica alle notizie che si diffondono lentamente.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.