verb

render

rendere, fornire, presentare

They rendered aid to the victims.

Hanno prestato aiuto alle vittime.

The news rendered her speechless.

La notizia l'ha resa senza parole.

The artist rendered the scene in detail.

L'artista ha reso la scena in dettaglio.

The computer will render the 3D model.

Il computer renderizzerà il modello 3D.

((qc.)) prestare (qc.) Hanno prestato aiuto alle vittime (They rendered aid to the victims).

((qn./qc.)) ((aggettivo)) rendere (qn./qc.) (aggettivo) La notizia l'ha resa senza parole (The news rendered her speechless).

((qc.)) rappresentare (qc.) Il software renderizza l'immagine (The software renders the image).

Sinonimi: fornire, dare, fare, rappresentare

Dall'antico francese 'rendre', che significa 'restituire, presentare, cedere'.

Pensa a 'rendere' un servizio (fornirlo), 'rendere' qualcuno impotente (farlo diventare tale), o 'renderizzare' un'immagine (creare/dare una forma visiva).

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.