noun

scale

bilancia, scala, gamma, squama

Please put the box on the scale.

Per favore, metti la scatola sulla bilancia.

The company operates on a global scale.

L'azienda opera su scala globale.

He practiced the major scales on the piano.

Ha praticato le scale maggiori al pianoforte.

The fish's scales are very shiny.

Le squame del pesce sono molto lucide.

((su scala ...)) operare a un certo livello Il progetto ha avuto successo su piccola scala.

((la scala di qc.)) la dimensione o l'estensione di qualcosa La scala del problema è enorme.

Synonyms: measure, level, range, proportion

Dal latino 'scala'. I gradini di una scala suggeriscono dei passaggi, come su un dispositivo di misurazione o in musica.

Pensa a una scala per ricordare i suoi molti significati: salire a una nuova 'scala' (dimensione), gradini come 'scale' musicali o segni di misurazione su una 'bilancia'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.