breakaway
Traduzione
fuga, scissione, gruppo secessionista
Esempi
A small breakaway group formed a new party.
Un piccolo gruppo secessionista ha formato un nuovo partito.
The cyclist made a breakaway from the pack.
Il ciclista ha fatto una fuga dal gruppo.
Schemi grammaticali
una fuga da ((qcs.)) un atto di separazione da un gruppo Il ciclista ha fatto una fuga dal gruppo.
un gruppo ((secessionista)) un gruppo che si è separato da uno più grande Un gruppo secessionista ha formato un nuovo partito.
Parole simili
Synonyms: split, schism, secession
Etimologia
Dal verbo 'to break' (rompere) e l'avverbio 'away' (via). Significa letteralmente l'atto di staccarsi e allontanarsi da un gruppo più grande.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un pezzo di una tavoletta di cioccolato che si 'stacca' dalla parte principale. Questa immagine visiva rappresenta la separazione o la scissione.