breakaway
訳
離脱, 分離, 脱退グループ, 独走
例文
A small breakaway group formed a new party.
小さな離脱グループが新しい政党を結成した。
The cyclist made a breakaway from the pack.
その自転車選手は集団から独走した。
文法パターン
a breakaway from ((sth.)) ((sth.))からの離脱 A breakaway from the main party.
a breakaway ((group/faction)) 離脱した((グループ/派閥)) A breakaway group formed a new party.
類似語
Synonyms: split, schism, secession
語源
動詞「break」(壊す、離れる)と副詞「away」(離れて)の組み合わせ。文字通り「離れて壊れる」こと、つまり「分離」や「離脱」を意味する。
覚えるためのヒント
クッキーの一部が本体から「ポキッと離れていく(break away)」様子を想像すると、分離や離脱のイメージが掴みやすい。