noun

capacity

capacità, capienza, competenza, ruolo

The stadium has a seating capacity of 50,000.

Lo stadio ha una capienza di 50.000 posti.

She has a great capacity for learning.

Ha una grande capacità di apprendimento.

He attended in his capacity as director.

Ha partecipato in qualità di direttore.

capacità di ((qc)) la quantità massima che (qc) può contenere The stadium has a seating capacity of 50,000.

capacità di ((+ infinito/qc)) l'abilità di fare (qc) She has a great capacity for learning.

in qualità di ((un ruolo)) nel ruolo di He attended in his capacity as director.

Sinonimi: volume, dimensione, abilità, potenziale, ruolo

Dal latino 'capacitas' (ampiezza), da 'capax' (in grado di contenere molto), che deriva da 'capere' (prendere, contenere).

Pensa a un 'limite' (cap) per la popolazione di una città. La 'capacità' è il massimo che può contenere.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.