could
Traduzione
potevo, potrei, potrebbe
Esempi
When I was young, I could run fast.
Quando ero giovane, potevo correre veloce.
Could you please pass the salt?
Potrebbe passarmi il sale, per favore?
It could rain later today.
Potrebbe piovere più tardi oggi.
Schemi grammaticali
((qualcuno/qualcosa)) poteva ((infinito)) abilità passata I could swim when I was five.
Potrebbe ((qualcuno)) ((infinito))? richiesta gentile Could you help me?
((qualcuno/qualcosa)) potrebbe ((infinito)) possibilità It could be true.
Parole simili
Sinonimi: might, may; Contrari: couldn't
Etimologia
Dall'inglese antico 'cuðe', passato di 'cunnan' (potere, essere in grado). La 'l' è stata aggiunta nei secoli XV-XVI per analogia con 'would' e 'should'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'could' come al passato di 'can', ma anche come una versione più morbida, più educata o più incerta di 'can'.