could
คำแปล
สามารถ (อดีต), อาจจะ, ขออนุญาต
ตัวอย่าง
When I was young, I could run fast.
ตอนฉันยังเด็ก ฉันสามารถวิ่งได้เร็ว
Could you please pass the salt?
กรุณาส่งเกลือให้หน่อยได้ไหมครับ
It could rain later today.
วันนี้ฝนอาจจะตกตอนบ่าย
รูปแบบไวยากรณ์
((sb./sth.)) could ((verb)) (ความสามารถในอดีต) สามารถ...ได้ I could swim when I was five.
Could ((sb.)) ((verb))? (คำขอร้องสุภาพ) คุณช่วย...ได้ไหม Could you help me?
((sb./sth.)) could ((verb)) (ความเป็นไปได้) อาจจะ... It could be true.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: might, may; คำตรงข้าม: couldn't
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'cuðe' ซึ่งเป็นรูปอดีตของ 'cunnan' (สามารถ) ตัว 'l' ถูกเพิ่มเข้ามาในศตวรรษที่ 15-16 เพื่อให้คล้ายกับ 'would' และ 'should'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่า 'could' เป็นรูปอดีตของ 'can' และยังเป็นเวอร์ชันที่นุ่มนวลกว่า สุภาพกว่า หรือแสดงความไม่แน่นอนมากกว่า 'can' ด้วย