issue
Traduzione
problema, questione, numero, emissione
Esempi
Climate change is a major global issue.
Il cambiamento climatico è un problema globale importante.
Have you read the latest issue of the magazine?
Hai letto l'ultimo numero della rivista?
He has some personal issues to deal with.
Ha alcuni problemi personali da affrontare.
Schemi grammaticali
un problema con ((qc.)) una difficoltà con qualcosa. Ho un problema con il mio computer. I have an issue with my computer.
un numero di ((una pubblicazione)) una copia di una rivista. Questo è l'ultimo numero della rivista. This is the latest issue of the magazine.
un problema personale una difficoltà privata. Ha alcuni problemi personali da affrontare. He has some personal issues to deal with.
Parole simili
Etimologia
Dall'antico francese 'issue' (uscita), da 'issir' (uscire). Un problema 'viene fuori'; una rivista 'esce' dall'editore.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un problema che 'esce' (issue) da una situazione, o una rivista che 'esce' (issue) dalla tipografia.