verb

arrange

Traduzione

organizzare, sistemare, disporre, arrangiare

I will arrange a meeting.

Organizzerò una riunione.

She arranged the flowers in a vase.

Ha sistemato i fiori in un vaso.

Can you arrange the music for piano?

Puoi arrangiare la musica per pianoforte?

((qc.)) sistemare, organizzare (qc.). Sistemerò le sedie per l'evento.

((per qcn.)) ((di+inf)) fare in modo che (qcn.) faccia (qc.). Ho fatto in modo che un'auto venisse a prenderti.

((di+inf)) accordarsi per fare (qc.). Ci siamo accordati per incontrarci al bar.

Sinonimi: organizzare, ordinare, preparare; Contrari: scombinare, disordinare

Dall'antico francese 'arrangier', che significa 'mettere in fila'. Deriva da 'a-' (a) + 'rangier' (disporre).

Pensa a mettere le cose 'in un range' o in fila per 'arrangiarle'.