odds
Traduzione
probabilità, possibilità, quote, disaccordo
Esempi
The odds are against us.
Le probabilità sono contro di noi.
What are the odds of winning?
Quali sono le probabilità di vincere?
They were at odds over the decision.
Erano in disaccordo sulla decisione.
Schemi grammaticali
the odds of ((-ing)) le probabilità di ((fare qc)) What are the odds of winning?
the odds are against ((qn)) le probabilità sono contro ((qn)) The odds are against us.
be at odds with ((qn)) essere in disaccordo con ((qn)) They are at odds with each other.
Parole simili
Etimologia
Dal plurale di 'odd' (dispari, surplus). Il senso di 'probabilità' si è sviluppato dalla quantità 'dispari' o in eccesso nelle scommesse.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alle 'quote' (odds) delle corse dei cavalli, che rappresentano la probabilità di vincere. L'espressione 'at odds' significa in disaccordo.