pickle
訳
ピクルス, 漬物, 窮地, 困った状況
例文
I'd like a pickle with my sandwich.
サンドイッチにピクルスを添えてください。
He got himself into a real pickle.
彼は本当に困ったことになった。
文法パターン
((a pickle)) 保存処理されたキュウリ She ate a pickle.
((in a pickle)) 困難な状況で I'm in a bit of a pickle and need your help.
類似語
類義語: (食品) gherkin; (状況) predicament, trouble, jam
語源
オランダ語の「pekel」(塩水)から来ています。
覚えるためのヒント
「困った状況(in a pickle)」にいると、本物のピクルスのように酸っぱい顔になる、と覚える。