southpaw
訳
左利き, サウスポー
例文
The boxer was a famous southpaw.
そのボクサーは有名なサウスポーだった。
As a southpaw, he finds some tools awkward to use.
左利きなので、彼はいくつかの道具が使いにくいと感じる。
文法パターン
(subject/object) 左利きの人 That pitcher is a southpaw.
類似語
類義語: left-hander, lefty; 反意語: right-hander
語源
野球に由来。左利きの投手は西を向くため、投げる腕（paw）が南（south）側に来ることから。
覚えるためのヒント
野球場で左投げのピッチャーが南側を向いた「paw」（手）で投げる姿を想像してみてください。