boondocks
訳
へき地, 田舎, 奥地
例文
He lives out in the boondocks.
彼はへき地に住んでいる。
They moved from the city to the boondocks.
彼らは都会から田舎へ引っ越した。
文法パターン
in the boondocks へき地で He lives out in the boondocks.
類似語
類義語: the sticks, the middle of nowhere; 反意語: city, urban area
語源
フィリピンのタガログ語で「山」を意味する「bundok」が語源。米兵が広めた言葉。
覚えるためのヒント
「山奥(bundok)の船着き場(dock)」のような、人里離れた場所を想像すると覚えやすい。