hardly
訳
ほとんど～ない
例文
I can hardly hear you.
あなたの声がほとんど聞こえません。
She hardly ever calls me.
彼女はほとんど私に電話してきません。
There was hardly any food left.
食べ物はほとんど残っていませんでした。
文法パターン
((hardly)) ((verb)) ほとんど～ない I can hardly believe it.
((hardly)) ((ever)) めったに～ない We hardly ever see each other.
類似語
類義語: barely, scarcely, almost not; 反意語: often, frequently, easily
語源
「hard」に副詞を作る接尾辞「-ly」が付いた形。元々は「困難に」という意味でしたが、「ほとんど～ない」に変化しました。
覚えるためのヒント
「hard」（一生懸命に）とは意味が全く違うので注意。「ほとんど～ない」という否定的な意味です。「I can hardly see」は「ほとんど見えない」です。