nonetheless
訳
それにもかかわらず, それでもなお
例文
The task was difficult, but he finished it nonetheless.
その仕事は難しかったが、それにもかかわらず彼はそれを終えた。
It was a small victory, but a victory nonetheless.
それは小さな勝利だったが、それでもなお勝利だった。
文法パターン
nonetheless （副詞）それにもかかわらず The hike was long; nonetheless, we enjoyed the view.
類似語
類義語: nevertheless, however, in spite of that; 反意語: therefore, consequently
語源
「none the less」（少しも〜でない）という3つの単語が結合したもの。「それでも少しも劣らず」という意味合い。
覚えるためのヒント
「none the less」と分解して、「少しも少なくない」→「にもかかわらず」と意味を連想すると覚えやすい。