attached
Tradução
anexado, ligado, apegado
Exemplos
Please find the attached file.
Por favor, encontre o arquivo anexado.
He is very attached to his family.
Ele é muito apegado à sua família.
She was attached to the research team.
Ela foi designada para a equipe de pesquisa.
Padrões Gramaticais
((a sb./sth.)) sentir-se emocionalmente próximo de (alguém/algo) He is very attached to his family.
((a sth.)) ser designado para (um grupo) She was attached to the research team.
Palavras Similares
Sinônimos: connected, joined, fond; Antônimos: detached, separate
Etimologia
Do francês antigo 'atachier' (prender), de 'a-' (para) + uma raiz germânica relacionada a 'stake' (estaca).
Dicas de Memorização
Pense em 'anexar' uma etiqueta a algo. Pode ser uma etiqueta física (como um arquivo) ou uma etiqueta emocional (apego).