stalemate
Tradução
impasse, ponto morto, empate técnico
Exemplos
The negotiations ended in a stalemate.
As negociações terminaram em um impasse.
The chess game resulted in a stalemate.
O jogo de xadrez resultou em um empate técnico.
Padrões Gramaticais
((um impasse)) uma situação sem progresso As negociações terminaram em um impasse.
Palavras Similares
Sinônimos: deadlock, impasse, standstill; Antônimos: breakthrough, progress
Etimologia
Do francês antigo 'estale' (lugar) + 'mat' (xeque-mate). Literalmente um 'mate velho'.
Dicas de Memorização
Imagine um jogo de xadrez onde ninguém pode se mover. É uma situação 'velha'.