jaywalk
Tradução
atravessar fora da faixa
Exemplos
Don't jaywalk in front of cars.
Não atravesse fora da faixa na frente dos carros.
She got a ticket for jaywalking.
Ela recebeu uma multa por atravessar fora da faixa.
Padrões Gramaticais
atravessar fora da faixa atravessar uma rua em um local não permitido ou seguro It is illegal to jaywalk in some cities.
Palavras Similares
Sinônimos: atravessar ilegalmente; Antônimos: usar a faixa de pedestres
Etimologia
De 'jay', gíria antiga para uma pessoa tola, mais 'walk' (andar). Ou seja, andar tolamente na rua.
Dicas de Memorização
Imagine um pássaro gaio ('jay') 'andando' ('walking') de forma tola por uma rua movimentada.