clumsy
Tradução
desajeitado, desastrado, grosseiro
Exemplos
He is a very clumsy person.
Ele é uma pessoa muito desajeitada.
That was a clumsy apology.
Aquilo foi um pedido de desculpas desajeitado.
Padrões Gramaticais
ser desajeitado ser desastrado nos movimentos ou ao manusear coisas Ele é muito desajeitado e frequentemente derruba as coisas.
um(a) ((algo)) desajeitado(a) uma ação feita de forma desastrada Ele fez uma tentativa desajeitada de se desculpar.
Palavras Similares
Sinônimos: desajeitado, desastrado, estabanado; Antônimos: gracioso, ágil, coordenado
Etimologia
Do inglês médio 'clumsen', que significa 'estar entorpecido pelo frio'. O sentido evoluiu para 'entorpecido, desajeitado'.
Dicas de Memorização
Imagine um palhaço ('clown') que é muito desajeitado ('clumsy') e sempre derruba as coisas.