filing
Tradução
arquivamento, protocolo, limalha
Exemplos
The office assistant is responsible for the filing.
O assistente de escritório é responsável pelo arquivamento.
The tax filing deadline is in April.
O prazo para a declaração de imposto é em abril.
He swept up the metal filings from the floor.
Ele varreu as limalhas de metal do chão.
Padrões Gramaticais
((arquivamento)) [como ação] O arquivamento de documentos leva tempo. The filing of documents takes time.
((protocolo)) [como submissão] O protocolo do processo foi inesperado. The filing of the lawsuit was unexpected.
((limalhas)) [como partículas] Ele limpou as limalhas de ferro. He cleaned up the iron filings.
Palavras Similares
Etimologia
A forma substantiva do verbo 'to file', que significa organizar documentos, submeter algo ou alisar com uma lima.
Dicas de Memorização
Pense na ação de colocar papéis em um 'arquivo' (file), ou nas partículas que saem do uso de uma 'lima' (file).