noun

hull

Tradução

casco, casca

The ship's hull was damaged.

O casco do navio foi danificado.

We need to remove the hulls from the seeds.

Precisamos remover as cascas das sementes.

((hull)) of a ship/boat Refere-se ao corpo principal de uma embarcação. The hull of the boat is painted blue.

((hull)) of a seed/nut Refere-se à cobertura externa. The strawberry hull is the green leafy part.

Sinônimos: (navio) body, frame; (semente) husk, shell, casing

Do inglês antigo 'hulu' (cobertura de semente). O sentido de navio é do século XVII, uma metáfora da aparência de uma vagem de ervilha.

Pense no casco de um navio como sua 'casca' ou 'invólucro', protegendo o que está dentro, assim como a casca de uma noz.