astray
คำแปล
หลงทาง, ออกนอกลู่นอกทาง
ตัวอย่าง
The sheep went astray from the flock.
แกะตัวนั้นพลัดหลงจากฝูง
My calculations have gone astray.
การคำนวณของฉันผิดพลาดไป
รูปแบบไวยากรณ์
to go astray ออกนอกลู่นอกทาง, หลงทาง The sheep went astray from the flock.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: off course, off track; คำตรงข้าม: on track, on the right path
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'estraié' (พเนจร) คำอุปสรรค 'a-' มักจะหมายถึง 'ในสภาพของ' ดังนั้นจึงหมายถึง 'ในสภาพของการหลงทาง'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'a stray dog' (สุนัขจรจัด) ที่ 'gone astray' (หลงทาง) จากบ้าน