underdog
คำแปล
มวยรอง, ฝ่ายที่เสียเปรียบ, คนที่ไม่น่าจะชนะ
ตัวอย่าง
Everyone loves to cheer for the underdog.
ทุกคนชอบเชียร์มวยรอง
He went into the match as the underdog.
เขาเข้าสู่การแข่งขันในฐานะฝ่ายที่เสียเปรียบ
รูปแบบไวยากรณ์
the underdog in ((sth.)) ฝ่ายที่เสียเปรียบใน... He was the underdog in the election.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: ม้านอกสายตา, ฝ่ายรอง; Antonyms: ตัวเต็ง, ผู้นำ
ที่มาของคำ
มาจาก 'under' (ข้างใต้) + 'dog' (สุนัข) มีที่มาจากการต่อสู้ของสุนัข หมายถึงสุนัขที่กำลังจะแพ้ (ตัวที่อยู่ข้างล่าง)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการต่อสู้ของสุนัขที่ 'สุนัข' (dog) ตัวหนึ่งอยู่ 'ข้างใต้' (under) อีกตัว สุนัขที่กำลังแพ้นั่นแหละคือ 'underdog'