aloof
คำแปล
ห่างเหิน, เย็นชา, ไม่เป็นมิตร
ตัวอย่าง
She seemed rather aloof when we first met.
เธอดูค่อนข้างห่างเหินเมื่อเราพบกันครั้งแรก
He remained aloof from the argument.
เขายังคงอยู่ห่างจากการโต้เถียง
รูปแบบไวยากรณ์
be aloof ทำตัวห่างเหิน, เย็นชา She seemed rather aloof.
remain/stay aloof ((from sth.)) อยู่ห่างจาก (บางสิ่ง) He remained aloof from the argument.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: distant, detached, reserved; คำตรงข้าม: friendly, sociable
ที่มาของคำ
มาจากศัพท์เกี่ยวกับการเดินเรือของชาวดัตช์ 'a loef' (แล่นเรือทวนลม) ซึ่งหมายถึงการแล่นเรือออกจากบางสิ่ง
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนยืนอยู่ 'บนหลังคา' (a roof) เหนือคนอื่นๆ และรักษาระยะห่าง