noun

obligation

ข้อผูกมัด, ภาระหน้าที่, พันธะ

You have a legal obligation to pay taxes.

คุณมีภาระผูกพันทางกฎหมายในการจ่ายภาษี

I helped him out of a sense of obligation.

ฉันช่วยเขาเพราะความรู้สึกว่าเป็นหน้าที่

((ภาระผูกพันที่จะทำบางสิ่ง)) หน้าที่ที่จะทำบางสิ่ง คุณมีภาระผูกพันที่จะต้องช่วยเหลือ

((อยู่ภายใต้ภาระผูกพัน)) จำเป็นต้องทำบางสิ่ง ฉันไม่ได้อยู่ภายใต้ภาระผูกพันใดๆ ที่จะต้องตอบ

คำพ้องความหมาย: duty, responsibility, commitment

จากภาษาละติน 'obligare' หมายถึง 'ผูกมัด' (ob- 'ไปยัง' + ligare 'ผูก') ข้อผูกมัดคือสิ่งที่ 'ผูก' คุณไว้กับการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง

ลองนึกถึง 'ligament' (เอ็น) ที่ 'ผูก' กระดูกเข้าไว้ด้วยกัน 'ob-liga-tion' (ข้อผูกมัด) ก็ 'ผูก' คุณไว้กับหน้าที่ที่ต้องทำ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ